Имя
Узеира Гаджибекова я слышал еще в раннем детстве: об
Узеире как об однокласснике и однокашнике мне много
рассказывал мой двоюродный брат Векил Векилов. Они вместе
учились в Горийской учительской семинарии.
Меня тоже определили учиться в Горийскую семинарию,
но я был младше двоюродного брата, значит, и Узеира
Гаджибекова.
По праздникам преподаватели и семинаристы с радостью
читали поздравительные телеграммы, приходившие из разных
концов Закавказья, и среди них — поздравления от бывшего
воспитанника Узеира Гаджибекова, имя которого не только
как музыканта, но и как литератора, деятеля народного
просвещения уже успело стать широко известным. А в 1914
г. Узеир сам приехал в Гори. Помню, как он встретился
с нами, семинаристами. И вдохновенно говорил о значении
искусства для народа, о той колоссальной роли в деле
развития эстетических вкусов народа, которую призван
играть народный учитель. Гаджибеков рассказывал нам
о своих творческих планах. А мы дали в его честь концерт;
многие из нас учились в семинарии игре на скрипке, был
у нас ученический духовой оркестр, которым руководил
второй учитель музыки С. Ф. Фидельман. Первым был Беккер.
Тот самый Беккер, в письме к которому воспитанник Горийской
учительской семинарии Муслим Магомаев писал: «Судьба
забросила меня в далекий аул, единственная отрада —
это кусок дерева, который Вы дали мне в руки...» Беккер
подарил своему любимому ученику скрипку. Об этом часто
вспоминали в семинарии, а письмо, которое я цитирую,
до сих пор бережно сохраняется в архиве бывшей семинарии.
Великий композитор Уз. Гаджибеков пристально следил
за музыкальной жизнью своего родного учебного заведения.
Он с одобрением отозвался о постановке его замечательной
комедии «Аршин мал алан» силами учащихся. Это было ровно
полвека назад, но и сейчас еще свежи воспоминания об
этом событии в жизни нашей семинарии, как свежа и прекрасна
музыка Гаджибекова.
1965
Султан
Гаджибеков25
Человек,
гражданин
...Узеир
Гаджибеков был директором музыкального техникума, затем
консерватории и училища, много времени у него отнимала
и работа в Союзе композиторов. Будучи создателем и бессменным
председателем этого Союза, он считал своей святой обязанностью
опекать молодых композиторов. С особой чуткостью он
относился к каждому. Необычайно щедрой души человек,
он всегда подсказывал молодым направление поисков, сидел
долгие часы, просматривая и прослушивая новые произведения.
Узеир Гаджибеков умел любое, даже официальное заседание
Союза превратить в теплое, дружеское обсуждение, когда
совсем не ранят суровые слова об ошибках и промахах,
когда сразу понимаешь, как быть дальше. Я не знал второго
такого человека, который мог столь искренне, столь непосредственно
радоваться успехам других, так побуждать к достижениям
новых высот, как Узеир Гаджибеков. У него было удивительное
умение, помня о каждом, направить усилия всех композиторов
по верному руслу.
И после кончины этого большого друга, замечательного
человека все мы, азербайджанские музыканты, с необыкновенной
бережностью храним память о нем, снова и снова вслушиваясь
в произведения, которые оставил композитор в наследство
своему народу. Он живет среди нас и сейчас. Он в наших
повседневных делах. И как часто, отмечая, например,
успех какого-то произведения, непременно говорим: «Как
обрадовался бы Узеирбек, услышав это».
1965
Рагимат
Гаджиева26
Спасибо вам, мастер!
В
1914 г. наша семья переехала из Дагестана в Баку. Мне
тогда было пять лет. Нам посчастливилось: в одном дворе
с нами жила сестра Узеира -Гаджибекова — Саядханум Пащаева.
Я близко подружилась с ее дочерью Махбубой. Мы все время
бывали с ней вместе. Одаренная природой, обладавшая
чудесным голосом, Махбуба очень часто пела. Много пела
и я. Можно сказать, что нас сдружила песня.
Навсегда мне запомнилась первая встреча с композитором.
Я, маленькая лезгинка, недавно приехавшая из Дагестана,
естественно, очень стеснялась. И потом я так много слышала
от Махбубы о дяде, что мне и хотелось видеть его и в
то же время меня одолевал какой-то страх. Махбуба, как
только вошла в дом, обратилась к нему: «Дядя, вот я
и привела к тебе лезгинскую девочку, о которой говорила».
Гаджибеков приветливо улыбнулся, поинтересовался нашей
семьей, затем неожиданно спросил: очень ли я люблю петь.
Я отвечала ему, почти не отрывая от лица платка. Потом
Узеир-муаллим попросил меня спеть что-нибудь. Я спела
лезгинскую народную песню «Высокие горы». Гаджибекову
очень понравилась мелодия, потом он подобрал ее на инструменте.
Меня попросили спеть еще раз.
С этого дня я стала частой гостьей в доме Гаджибековых.
Все родственники композитора, все его близкие были музыкальны.
У этой семьи был один культ: музыка и еще раз музыка.
И эти встречи с великим композитором, общение с его
средой, постоянное музыкальное воспитание были тем необходимым
источником, благодаря которому я стала певицей.
Прошли десятилетия, я давно уже профессиональная певица,
но впечатления детства и юности по-прежнему свежи. Почти
ежегодно я свой отпуск провожу в Баку. Моими любимыми
произведениями вот уже несколько десятилетий являются
знаменитая ария Нигяр из оперы «Кер-оглы», ария Гюльчохры
из музыкальной комедии «Аршин мал алан», романсы «Сенсиз»,
«Севгили джанан» и многие другие жемчужины, созданные
замечательным художником. Я всегда их исполняю с большим
удовольствием. И в такие минуты мысленно обращаюсь к
своему великому учителю: «Какое счастье, что на заре
своей жизни я встретила вас, почувствовала дыхание большого
искусства, которое подарили Вы своему народу и каждому
из нас!»
1965
Ашраф
Гасанов27
Воспоминания об истории создания оперы «Кер-оглы»
Опера
«Кер-оглы» создавалась на моих глазах, когда я еще был
студентом. В то время я изучал основы азербайджанской
народной музыки и гармонию в классе Узеирбека. У нашего
уважаемого учителя было прекрасное качество. Каждый
раз, создав новое произведение, он исполнял его перед
студентами старших курсов и просил высказать свое мнение.
Никогда этого не забуду. Однажды он сказал нам о своем
произведении: «Это ария Гасан-хана из оперы «Кер-оглы».
Послушайте ее, понравится ли она вам?» Таким образом
мы, студенты, уже знали наизусть арии Кер-оглы, Нигяр
и другие музыкальные отрывки задолго до того, как они
звучали на оперной сцене.
Хотя в опере «Кер-оглы» автор не использовал цитат из
азербайджанских народных песен, музыка ее написана в
форме, доступной и любимой народом. Наш уважаемый учитель
говорил нам:
— Созданные народом песни и написанные в духе этих песен
произведения всегда будут любимы другими народами, ибо
язык музыки — это интернациональный язык. Это особенно
ярко проявляется каждый раз, когда мы с удовольствием
слушаем произведения, созданные великими композиторами
других народов. Поэтому нам всем дороги произведения
таких известных в мировом масштабе композиторов, как
Бетховен, Моцарт, Чайковский, Шостакович и другие.
Узеирбек очень требовательно относился к своему творчеству.
Даже после того, как была осуществлена постановка оперы
«Кер-оглы», он продолжал неутомимо работать над ней.
Наконец, в 1937 г. была завершена работа над второй,
усовершенствованной редакцией оперы. На этот раз дирижировать
оперой было поручено мне. Должен отметить, что первым
дирижером оперы был сам автор.
В связи с подготовкой к проведению в 1938 г. в Москве
Декады азербайджанского искусства Узеир Гаджибеков вместе
с Рухуллой Ахундовым, возглавлявшем тогда Управление
по делам искусства, и директором оперного театра Мусеибом
Шахбазовым выехали в Москву. В то время я учился на
последнем курсе Московской консерватории. В столице
мы встретились с Узеир-беком и он сказал мне:
— Ашраф, было бы неплохо, если бы ты в связи с Декадой
вернулся в Баку и взялся за подготовку оперы «Кер-оглы»;
дирижировать оперой в дни Декады я поручаю тебе.
Я вернулся в Баку и с энтузиазмом приступил к работе.
Наконец, опера с большим успехом прошла на сцене Большого
театра. Первым режиссером оперы «Кер-оглы» был И. Идаят-заде,
художником — Р. Мустафаев. Должен также отметить, что
при создании произведения Узеирбек всегда учитывал наличие
подходящих актеров. Первым образ Кер-оглы воплотил великий
певец нашего народа Бюль-Бюль. Благодаря опере «Кер-оглы»
появилось много молодых талантов; в настоящее время
число постановок оперы превысило 500 представлений.
1976
24.Векилов
С. Б., филолог, доктор филологических
наук, профессор (Азербайджан). Воспоминание опубликовано
в газ «Баку» от 20 декабря 1965 г.
25.Гаджибеков С. И.,
композитор, народный артист СССР, лауреат Государственной
премии СССР и Азербайджанской ССР. Статья опубликована
в газ. «Бакинский рабочий» от 19 декабря 1965 г.
26.
Гаджиева Р.,
певица, народная артистка Дагестанской АССР, заслуженная
артистка РСФСР. Воспоминание опубликовано в газ. «Вышка»
от 19 декабря 1965 г.
27.Гасанов А. Г.,
дирижер, народный артист Азербайджанской ССР. Воспоминание
опубликовано в книге «Памяти композитора».— Баку, 1976.
Перевод с азербайджанского языка.
