| ASKAR:
|
(aside)
Sultan bay didn’t give his daughter
to Arshin Malchi, but he'll give her
to merchant Askar. |
| SULTAN
BAY: |
Hurry
up! Be off! |
|
He
goes towards his house, stands at
the threshold of door and looks at
them.
They
leave.
|
| SULTAN
BAY: |
See,
what à crazy he is! Hå dares to ask
for my daughter. |
|
Hå
takes up his dagger and runs after
them
|
| SULTAN
BAY: |
I’ll
kill you, crazy! |
|
Hå
turns back and ponder sin thoughts.
|
| SULTAN
BAY: |
I’m
an unhappy man. As if the woman had
fallen from the heavens. And just that
widow, à nice woman! The whole thing
would cost one mullah, three manats
money and à loaf of sugar. Where on
Earth that villain came and spoiled
everything? Hå destroyed my plan. Eh! |
| HÅ
SINGS: |
How
sorrowful became my mood.
My
darling, my lovely, you muddle head!
Left
me darling, lovely madam,
My
beauty, my lovely, you muddle head. |
|
Hå
goes in
Curtain
|
|
|
