|
Явление
VI-е
Аскер
один.
|
| АСКЕР: |
Такой
девушки я не встречал и, должно быть,
не встречу. Теперь, Аскер, скажи себе:
«Вот моя судьбя!» и женись на ней. Султанбек
меня не знает, но он, наверное, слышал,
что я богатый купец. Конечно, он отдаст
за меня дочь. Но интересно, вышла бы
она за меня, если бы я действительно
был простым аршин-малчи. Не знаю, как
она, но Султанбек ни за что бы не согласился...
Ах, еще разик бы взглянуть на нее и
перекинуться с ней хоть словечком. Ох,
тянет меня что-то здесь остаться. А
что если я спрячусь? Может быть она
и выйдет. Стой, кажется сюда идут...
(Прячется.
Выходит Гюльчохра).
|
|
Явление
VII-е
Гюльчохра
одна. Аскер прячется за деревья.
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Ася
говорит правду: аршин-малчи красив,
но предложи ей выйти за него замуж –
она поднимет бурю и скажет: разве он
мне пара... А по-моему у аршин-малчи
не плохое ремесло... это почти то же,
что и купец... Если бы отец согласился,
я вышла бы за него. Ведь я видела его,
он не плешивый, не урод... И лицом мне
понравился... В нем есть что-то благородное...
А приодень его, он будет не хуже любого
бека. (Мечтательно).
Он сказал мне: «Ручка у тебя счастливая!».
И смотрел на мнея так, как будто, кроме
меня никого не замечал. Ах, если бы
еще раз увидеть его... Боже, что я говорю,
может быть он женат и у него дети...
|
| АСКЕР: |
(выходя). Прошу
прощенья, ханум...
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
(испуганно).
Ах! Как я испугалась!
|
| АСКЕР: |
Не бойся, ханум... Я, кажется, забыл здесь аршин (Держит
аршин за спиной).
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Если забыл, то он здесь где-нибудь. (Ищут).
|
| АСКЕР: |
Не беспокойся. У меня дома есть еще аршин в запасе.
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
(в сторону). Он опять на меня так
смотрит. Когда наши глаза встречаются,
меня как молнией пронзает.
|
| АСКЕР: |
Ай, ханум, как бы я хотел, чтобы у Султанбека было двенадцать таких дочерей,
как ты.
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Это для чего? |
| АСКЕР: |
Тогда бы он одну дочь выдал за хана, другую за бека, третью за купца,
четвертую за муллу, пятую за сеида и,
наконец, последнюю за меня... |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Ну и что же? |
| АСКЕР: |
Нет. За меня не выдаст. Он бек, а я – простой аршин-малчи. (Значительно).
Да если он и согласится, то дочь
не захочет. |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Значит ты не женат? |
| АСКЕР: |
Абсолютно не женат. А дела мои,
слава аллаху, недурны. Имею кусок хлеба. |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Но почему ты до сих пор не женился? |
| АСКЕР: |
Как я мог жениться. Я не женюсь
на той, кого не видел. А из тех, кого
мне довелось видеть, одна только пришлась
мне по сердцу, но ее не выдадут за меня. |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
А разве она не захочет выйти за
тебя? |
| АСКЕР: |
Наверное, не захочет. Она дочь
бека. |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
А ты бы спросил ее. Откуда ты
знаешь, что она не захочет? |
| АСКЕР: |
Твоя правда, ханум. Я и спрашиваю
— ты пойдешь за меня замуж?
|
| ГЮЛЬЧОХРА:
|
(удивленно).
Я? |
| АСКЕР: |
Да. А кто же? Ведь это ты и есть
та самая девушка.
|
| ГЮЛЬЧОХРА: |
А я думала, что это совсем другая. |
| АСКЕР: |
Ну какая же может быть другая? |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
Неужели ты меня так сразу и полюбил
с первого взгляда. |
| АСКЕР: |
С самого первого! Глаза увидели — сердце полюбило. Как только на тебя
посмотрел, так сердце и начало трепетать! |
| ГЮЛЬЧОХРА: |
(в
сторону).
Точно так, как и у меня. |
